کارگردان: Ernst Lubitsch

بازیگران فیلم To Be or Not to Be 1942: Carole Lombard,Jack Benny,Robert Stack,Felix Bressart,Lionel Atwill,Stanley Ridges,Sig Ruman,Tom Dugan,Charles Halton,George Lynn,Henry Victor,Maude Eburne,Halliwell Hobbes,Miles Mander

خلاصه داستان فیلم To Be or Not to Be 1942: لهستان، سال 1939، «يوزف تورا» (بنى) بازيگر سرشناس تئاتر و همسرش، «ماريا» (لومبارد) كه در شهر ورشو مانند شمايلى ملى مورد پرستش است، قرار است در یک نمايش ضدنازى ظاهر شوند، ولی به دليل اعمال سانسور اين برنامه لغو و جاى خود را به اجراي نمایش « هملت » مى‏ دهد. در این بین «ماريا» تعلق خاطرى به «سوبينسكى» (استاك)، خلبان جوانى پيدا كرده است كه در زمان حمله‏ ى آلمان ها به لهستان به خدمت احضار مى‏ شود …